巴塞罗纳的盖勒公园、宫殿和米拉宅邸

      中文：巴塞罗纳的盖勒公园、宫殿和米拉宅邸 



　　英文:Parque Guell, Palacio Guell and Casa Mila in Barcelona 



　　类别:文化遗产 



　　入选时间:1984 



　　所有的这些建筑作品由于不同文化的渊源而风格各异，建筑师安东尼・高迪（Antoni Gaudi）（1852-1926）设计的巴塞罗纳的公园、宫殿和宅邸表现出折衷主义和个性主义建筑风格的结合，并由此产生新的风格。这不仅被认为是建筑风格的创新，而且是花园、雕塑和所有装饰艺术风格的创新。



   　所属地区: 西班牙 



　　所属洲: 欧洲 



　　编号: 551-005 



　　1984年根据文化遗产遴选标准C (I), (II), (IV) 被列入《世界遗产目录》



　　评为遗产的报告：世界遗产委员会第8届会议报告





　　所有的建筑作品确实由于不同文化的渊源而风格各异。建筑师安东尼・高迪1852-1926）的创作巴塞罗纳的公园、宫殿和宅邸表现出中合和个性化的建筑风格，并由此产生新的风格。这不仅被认为是建筑风格的创新，而且是花园、雕塑和所有装饰艺术风格的创新。



　　格拉纳达的阿尔汉布拉宫、赫内拉利费以及阿尔贝辛区建立于公元8世纪，历史上作为政治和文化中心，现为格拉纳达省省会。



　　格拉纳达位于安达卢西亚省北部, 内华达山脚下, 附近是灌溉便利的平原。古城盘踞在三座小山之上, 游人可以从多个角度欣赏古城景色。阿尔汉布拉宫就坐落在山上的最高处。



　　历史渊源:8世纪时，阿拉伯人在现今圣尼古拉广场处，修建了一座要塞，标志着摩尔人统治格拉纳达的时代开始了。公元1002到1031年间，科尔多瓦哈里发王国的衰落导致了许多独立穆斯林小国的建立，包括齐里德王朝建立的格拉纳达王国，这个王朝的统治从1010年直到1090年。在这一政权统治下，格拉纳达发展起来并保持了哈里发王国的艺术成就。王国先后经历了两个柏柏尔王朝的治理，穆拉比兑人和一神论者，直到1236年奈斯尔王朝建立。奈斯尔王朝的缔造者，穆罕默德一世，于1238年起着手进行阿尔汉布拉宫的建造。作为一个重要的文化中心，格拉纳达营造了浓郁的艺术环境。1212年基督徒取得纳瓦斯－德托洛萨战役胜利后，格拉纳达王国成为伊比利亚半岛上最后一块伊斯兰势力区域；这次战役成为基督徒重新征服西班牙的战争转折点。1492年,基督教国王接管了格拉纳达，标志着奈斯尔王朝的终结和穆斯林世界对西班牙统治的结束。格拉纳达的新统治者建立了王宫，宗教场所以及其它一些纪念建筑。16世纪时，银匠式建筑风格的先驱德西洛埃建造的大教堂和大量雕像，丰富了城市的艺术景观。



　　城市结构:



　　在树木葱茏的山顶，150米高的阿尔汉布拉宫高高地耸立在城市上空，与对面中世纪建造的阿尔贝辛区和谐地融为一体。其建筑形式反映出这个城市的西班牙－摩尔人统治历史。在此之后，城市中建立的纪念性建筑都尊重和维护这一原有的和谐状态。奈斯尔王朝的主要建筑体现了惊人的精巧，相对于城市建筑和花园,各种装饰景观更能表现出这一特点。同时期的其他建筑分布在整个阿尔贝辛区，清真寺的院落现已成为圣萨尔瓦多学院，还有已经成为圣塞巴斯蒂安教堂的第一隐修院，除了这些纪念建筑，带围墙花园的住宅组成了这一古老城区的本地建筑。按照现有标准，1984年入选世界遗产名录的阿尔汉布拉宫和赫内拉利费，1994年又补充了阿尔贝辛区。这组古迹包括独特的艺术建筑。这组古迹是14世纪穆斯林统治西班牙的罕有见证。这组古迹提供了中世纪阿拉伯皇家住宅的无法估价的例证。