威廉斯塔德、内城及港口古迹区

      威廉斯塔德是库拉索岛的首都，库拉索岛屿的面积大约有450平方公里。威廉斯塔德也是荷兰安的列斯群岛的政府所在地。正如加勒比海中所有其它社会一样，在库拉索岛上的居民来源于欧洲，他们的祖先在15世纪和16世纪从欧洲向外扩展迁移到这儿。西班牙和葡萄牙是最初的人口迁移推进国，然后是英国、法国和荷兰。

       埃及的金字塔和科罗拉多大峡谷有什么共同的地方？或者塔季马哈勒、在安第斯山上印加人的马丘比丘和东非的恩戈罗恩戈罗火山口有什么共同的地方？毫无疑问，除了它们都是纪念遗迹，有着壮观的景象之外，还有一点，那就是，它们的外形都有着不可修复的损毁。
 

       这些纪念遗址和其他的纪念遗址一起被列入世界文化自然遗产名单。尽管历史上的很多奇观都已经消失了，没有留下任何痕迹。但是，在自然和人文环境方面，它们依然为今天的世界保存了许多不可替代的实例。人们认为这些人文景观具有独一无二的保存价值，它们的保存与否关系到我们人类的整体。
 

       国际上《保护世界文化和自然遗产协定》的主要任务是划定出世界范围内的自然文化遗产，并且将其列入《世界遗产名录》。1972年，联合国教科文组织全体大会采纳了这项协定，并且实施。1992年，荷兰王国应安的列斯群岛的邀请，在此协定上签了字。现在，已经有158个国家政党在这项协定上签了字。库拉索岛上的人们通过“威廉斯塔德行动”展示出威廉斯塔德在历史上的伟大价值。这项协定给出了属于全人类的世界遗产，它通过将其列入《世界遗产名录》来指明人类应该共享的世界遗产。
 

       库拉索岛上的环境很好，经常是阳光灿烂。热情的居民，一流的旅馆，极好的天气，水晶般清澈的海水，迷人的建筑，水上飘泊的市场，浮动的桥，隔离的海湾，丰富多彩的动物和植物，短程旅游、娱乐方式多种多样，这些都使得库拉索岛成为加勒比海上旅游者的王宫。

       库拉索岛是加勒比海上的一个小岛屿，库拉索岛号称有无数的历史建筑，有千差万别的各种遗址。在它的首都威廉斯塔德的历史地区内，大约有750幢建筑，大多数都是历史性的城镇建筑，被列为纪念物。在城镇外的区域里，大约有80多个18世纪和19世纪的乡下建筑，经常处于极好的自然设置状态，它们点缀美化了这个岛屿。
 

      1634年，荷兰人建立了加固的威廉斯塔德。这个城镇的荷兰殖民地原形和遗产反映了不同时期的多彩历史建筑，以及不同历史时期的城镇层次。比如：17世纪和18世纪的蓬达和奥特拉班达，18世纪和19世纪的彼得马艾和斯卡卢。威廉斯塔德历史性的的主要纪念物是福特・阿姆斯特丹和犹太教聚会堂米克维・以色列・伊曼纽尔，它们是西方世界中历史最为悠久的。荷兰商人于17世纪在世界范围内建造的姐妹城中，殖民化的新阿姆斯特丹（纽约），开普敦，科伦坡和巴维达亚以及多彩的威廉斯塔德，这些都因为它们的原始历史城市结构和原始荷兰殖民地建筑特色混合了加勒比海的建筑风格特点，而格外突出出来。

       威廉斯塔德历史区域各异的文化历史价值、它的内城和港口古迹是它被提名并进入《世界遗产目录》的根本原因。而进入《世界遗产目录》，则意味着威廉斯塔德的历史价值将受到全世界的欣赏和评价。