皮林国家公园

世界遗产委员会评价： 



　　皮林国家公园具有石灰石巴尔干地形，这里有湖泊、瀑布、洞穴和松树森林，具有丰富的植物群，其中许多是特有的植物。崎岖的山脉中分布着70个冰河时期的湖泊，它们是欧洲古老冰河时期的遗迹。 



　　简介： 



　　皮林国家公园位于保加利亚西南的皮林山区，在拉兹洛格和班斯科南部、斯特玛河和梅斯塔河两条河流的河谷之间。占地面积为40060公顷，包括巴埃维杜普基－金吉日萨保护区 （2873ha）、马尔卡和塞格门泰佩保护区（339ha）。海拔高度在1000到2915米之间。皮林高山地带有60多座海拔超过2500米的高山，这些高山山顶常年积雪，有的还存有冰川期的产物――冰斗、冰川湖。这里的空气清新自然、气候舒适，有许多濒危的动植物栖息于此。 



　　皮林国家公园所在的山区分布着170多个清澈见底的湖泊，陡峭的群山环绕在四周。这里的花岗岩数量很多，部分地区在山间的瀑布和小溪的冲击下形成了溶洞。 



　　国家公园里的树木茂密，遮天蔽日，有西洋水松、欧洲冷杉、德国桧树、巴尔干白松等在内的繁多的树种。其中，最著名的一棵约16米高、直径6米的树，树龄约为1300年的老树，被命名为叫“贝克谢夫冷杉”，是以它的发现者贝克谢夫的名字命名的。这里以其良好的自然条件成为各种濒危植物的生殖地，保加利亚有20％的濒危植物生长在这里。 



　　这里不仅是植物的乐园，也是动物理想的栖息地，这里动物群种类丰富，包括许多地方性种属和一些无脊椎动物群中的残余分子、濒危的鸟类和哺乳动物。有棕熊、灰狼、松貂、岩貂、獾、水獭、巴尔干岩羊、野猫、红鹿、狍鹿、野猪、羚羊、獾、欧洲山猫、欧洲白毛鼬鼠、雷鸟、褐松鸡、猫头鹰、黑啄木鸟、三趾啄木鸟等。金鹰、雕、秃鹫等一些猛禽也总是在这里的上空盘旋。 



　　皮林山几乎全部由花岗岩和板岩组成，局部的石灰岩分布在维赫伦峰和卡米尼查峰之间以及皮林中部地区。各个高峰以及皮林山的峭壁都是老中新世的准平原。山脊一般的地质年龄是上新世，除了介于1200～1600米之间的局部地区的年龄是老中新世以外。在第四纪时该地区遭受广泛的侵蚀作用。灰岩、大理岩、保加利亚南部的花岗岩、喀斯特构造、典型的冰川特征（70多个冰川湖、深切谷、盆地谷和峭壁等）等随处可见。皮林山在斯特玛和梅斯塔河之间的河谷中呈北西南东向展布，发育很多的河流和瀑布。 



　　山上冬天寒冷，积雪覆盖长达5～8个月。夏天凉爽而短暂。桑丹斯基镇位于皮林山的山脚下约190米的地方，1月份平均温度是2.4°C，而同期在高海拔地区气温在-10°C以下。低海拔地区年均气温是14°C，高海拔地区在2°C以下。降水量在地海拔地区介于550～60mm，在高海拔地区在1100mm 以上。 



　　灰岩的存在、在该地区较南部的位置和与爱琴海较为接近的地理位置以及相对独立的地理位置使皮林山区成为植物的重要庇护所。公园里的植物类型主要是松树，其中有地方性的马其顿松。在花岗岩山上松树形成一道亮丽的松林，地方性的松树在再高海拔的喀斯特地区出现。在巴埃维杜普基-金吉日萨保护区内还发现有独一无二的高30～45米，有250～300年树龄的前胡松和白斑松。个别的白斑松的树龄超过500年。银杉、奥地利松、云杉、苏格兰松、山毛榉等各植物属种共同构成了这里的松树林。一般来讲，松林的发展是人类长期影响的结果，现在已经降到海拔 2000米以下，局部可以达到2200～2300米的地方。在亚高山带地区有低矮的松树属种和各种灌木丛。在2400～2600米以上的地区有高山牧场、裸露岩石的山坡、遍布小石头的山坡等自然景观。皮林的植物群拥有许多稀有物种，即美丽又有趣。保加利亚植物新种形成最为活跃的地区就在山区的灰岩地带。皮林是欧洲中部、阿尔卑斯山、巴尔干半岛和亚地中海地区物种的混合带。但这里也有30个地方性属种，大约70个保加利亚的地方性属种，超过10%的维管植物是巴尔干半岛地区的地方性属种。在保加利亚的红皮书中记载的植物属种中有大约20%在这里可以被发现。 



　　植物学研究已经由保加利亚科学院植物学研究所完成，两个动物学家和一个植物学家组成的科研小组完成了这次研究。人们正在酝酿修建一个带有信息中心和自然历史博物馆的管理部门，同时成立科学研究委员会。这个地区有管理计划，并由一个高效的管理体制实施。这里共划分了4 个管理区：1、禁止人类进入的自然保护区 ；2、旅游观光区；3、大约在海拔2000米的原始保护区，这里禁止新的建筑，但允许传统畜牧业的活动；4、海拔2000米以上自然环境稍稍有所改变的地区。旅游沿线可以接待3300人，沿着山谷有通向公园的便道，公园的南部边界也可以由公路到达。公园每年免费接待300000～500000人。为了防止未经授权的野营，有人建议修复原来牧羊人住过的小屋，并沿着旅游沿线修建一些新的小屋。旅游沿线已经修建了供游人休息的长凳。