中文名称：布达佩斯，包括多瑙河岸、布达城堡地区和安德拉希大街
英文名称：Budapest, including the Banks of the Danube, the Buda Castle Quarter and Andrássy Avenue
入选时间：1987 2002
遗产编号：400
布达佩斯建立于城市建于公元9世纪，处于欧亚大陆交通线的十字路口，位于匈牙利平原和喀尔巴阡山的交汇点之间。整座城市位于多瑙河沿岸，布达建筑在多岩石的南岸，佩斯建筑在北岸的平原上。历史上布达佩斯主要起政治和贸易功能，现为国家首都。布达佩斯是欧洲联盟第七大城市。该市是在1873年由位于多瑙河右岸（西岸）的城市布达和古布达以及左岸（东岸）城市佩斯合并而成的。
布达佩斯最重要的名胜都位于多瑙河畔。在西岸布达一边岩石陡峭的山上树立着自由碑和城堡。山下有布达佩斯温泉浴，其下游是布达佩斯技术和经济大学的主楼。城堡的北面的山上有布达皇宫。今天皇宫里是国家图书馆、匈牙利国家画廊和市博物馆。皇宫边的桑多尔宫是匈牙利总统的驻地。山北树立着马加什教堂，它与多瑙河之间是渔人堡。这个区的地下有一个错综复杂的迷宫似的地道结构。这个迷宫部分可以被参观。
在多瑙河东岸，也就是平缓的佩斯一边树立着议会大厦、匈牙利科学院、多座大酒店、佩斯舞厅，继续向南国家歌剧院和艺术宫。在布达佩斯有九座桥梁跨越多瑙河，其中最老的是链子桥，它同时也是布达佩斯的标志之一。从链桥出发沿内环可以在佩斯一边经过大犹太会堂、国家博物馆、市场大厅一直到自由桥。大犹太会堂标志着历史上布达佩斯犹太区的入口，位于内环和外环之间。内环基本上沿原佩斯的城墙而筑，这座城墙最后的一座城门于18世纪被拆毁，有些地方还有城墙遗迹。内环与多瑙河之间是布达佩斯真正的内城。这里与多瑙河平行的Váci utca过去是城市的商街，今天是市内最著名的购物街。它连接市场大厅与Vörösmarty广场。内城北部是布达佩斯最大的教堂建筑：布达佩斯巴西利卡。外环是1872年至1906年间建成的。它从裴多菲桥通到玛尔吉特桥，在当时是欧洲最重要的建筑群之一。这里的西火车站与东火车站一样是大型火车站建筑的典范。在外环上还有多座剧院和电影院，由于在西火车站以及其它市区里建造了大型电影院，因此这些电影院中的一些被迫于1990年代末关闭。连接市中心与城市公园的安德拉什大街与外环交叉处是一个八角形的广场。
至今为止安德拉希大街是布达佩斯建筑的典范之一。从1871年至1885年在14年间在这条2.4千米长的林荫大道两旁建立了历史主义的居民建筑以及匈牙利国家歌剧院、恐怖大厦博物馆、许多广场和英雄广场。英雄广场的周围是艺术厅和艺术博物馆。广场中心的千年纪念碑周围有14位匈牙利国王的立像。大街下是布达佩斯地铁的第一条线路，布达佩斯地铁，由三条线路组成，全长31.7公里。4号线正在建设之中，将于2010年投入使用。此外，5号线也已规划完成。布达佩斯地铁始于1896年，是全世界历史仅次于伦敦地铁的地铁系统。在英雄广场后是城市公园，它是1896年纪念马扎尔人定居1000周年庆祝时建立的，包括动物园、马戏场、滑冰场和布达佩斯温泉浴。
世界遗产委员会评价
这个地区保留有诸如阿昆库姆罗马城和哥特式布达城堡等遗迹，这些遗迹采用的是受到了好几个时期影响的建筑风格，是世界上城市景观中的杰出典范之一，而且显示了匈牙利都城在历史上各伟大时期的风貌。
