霍亚德塞伦考古遗址（英文：Joya de Ceren Archaeological Site），位于萨尔瓦多的蒙多玛雅东南。拉丁美洲的古代文明--玛雅文化的发祥地包括：墨西哥、危地马拉、伯利兹城和洪都拉斯。而萨尔瓦多是在许多文化相互作用的玛雅人和地方中间的一个重要环节。大约在公元600年，洛马卡尔德拉火山突然喷发，致使位于火山附近的霍亚-德赛伦这个小小的牧区顿时被火山灰侵吞，这块方圆大约仅仅5平方公里的土地就这样完全被火山灰埋没了。1976年，人们非常偶然的发现了这处火山喷发遗址，自此，考古挖掘工作便在这里持续的进行着。对已经挖掘出的建筑物的研究表明，这些房屋都是由粘土搭成的，具有茅草屋顶，其中有几个是居民房，并可以分辨出卧室、厨房和食物储存室；还有几个是公用房，如一个热浴室和一个大议会厅。许多手工制品及人们日常生活中的备用品散布于遗址的周围，其中一些物品的保存非常引人震惊，比如，保存得如同植物一样的易坏的物品（它们幸免于被火山灰熔化或变成炭化的骷髅）；玉米和大豆等食品，还有水果树和自用的菜圃兼果园等。
霍亚-德赛伦考古遗址这个保存下来的村庄使我们能够对生活在1,400年以前玛雅人的生活有所了解。它距圣萨尔瓦多有大约30分钟的路程。这里有一座小的博物馆描述了玛雅人的日常生活。查尔丘阿帕镇包含五个小遗址，这里都在不同的程度上展示了哥伦布发现新大陆以前的当地居民的日常生活用品。保留下来的大量的火山灰清晰可见，再加上这个城市是在瞬间被吞噬掉的，从而这处遗址能够将这个古代中美洲的城镇的面貌原封未动的保存下了，栩栩如生的展现了当时人们生活这许多真实的生活画面。迄今为止，这处遗址还是人类在西半球发现的唯一一处同类遗址，该遗址不仅保留了丰富的手工艺术品，同时，它还为人类了解古代文化提供了详尽的材料，同举世闻名的意大利的庞培遗址和赫库兰尼姆遗址相比，霍亚-德赛伦考古遗址所具有的意义完全可以与之相提并论。
