入选时间：2004
遴选依据：C (ii)(iv)
地理位置：N33 15 24.012 W8 30 6.984
遗产编号：1058
马扎甘，摩洛哥西部港市。临大西洋，近乌姆赖比阿河口。人口16.4万（1981）。十六世纪初葡萄牙人始建。曾是重要商港，因达尔贝达兴起而衰落。渔港。有鱼类罐头、木材加工、棕榈纤维加工企业。输出鱼罐头、水果、谷物等。夏季游览地。附近有盐场。
葡萄牙城周围环绕着厚厚的城墙，城墙上建有4个堡垒。城墙外的护城河只剩下第一个堡垒到第四个堡垒之间的距离。城内的地下蓄水池在1 6世纪时曾是商店，为解决葡萄牙人遭围困而缺水的问题，1641年被改为蓄水池。其地面34平方米，由25根圆柱支撑顶部。一束光线从顶部的圆洞射人，造成半明半暗的效果。保存至今的葡萄牙城的建筑还有!6世纪曼奴埃尔建筑风格的圣母升天教堂，城堡、了望台等防御工事。
葡萄牙人16世纪早期在摩洛哥马扎甘修筑的军事要塞是文艺复兴时期设计风格的实例。
世界遗产委员会评价
摩洛哥的葡萄牙城位于卡萨布兰卡西南90公里大西洋海岸。防御工事的城墙和堡垒具有早期文艺复兴的风格。作为摩洛哥人抵抗外来入侵的防御工事建成于1769年。建筑带有曼奴埃尔式风格和早期哥特式建筑风格。葡萄牙城是葡萄牙在非洲建立的早期殖民地之一，这里是连接非洲与南亚的纽带，同时，也是欧洲与摩洛哥文明相互影响交流和融会的例证。综合体现了建筑学、技术和城市规划的成就。
